Puk en Muk gerelateerd.

Over Puk en Muk maar dan op z'n Tilburgs.

De Fraaters

In èlke goeje Tilbörgse femielie, zeeje ze vruuger, han ze en dòchter die Miet hiette, en Piejaanoo èn ene fraater. Der waare stukke Tilbörg waor et gewoon zwart zaag van de fraaters. Ze zaaten in et onderwèès èn ze kròsten dur de schonste stad vant laand op van die aawverwètse oomaasfietse, die dur onze vadder aatij "mèrries" wiere genoemd. "Kik, doar hèdde fraater Stòpnòldiejus op zen mèrrie!"

 

De schrèèver van dees dikteej heej op tweej laagere schoole lès gehad van tenminste tien verschaaje fraaters. Mar de fraaters han ok en èège drukkerij die vruuger "Het Jongensweeshuis" hiette. Daor wiere nie allêeneg der èège schoolbuukskes gemòkt, mar ok de boeken oover Puk èn Muk, tweej klèèn mènnekes die bij Klaas Vaak wonden in et dèrde stròtje aachter de wèèreld, mar die avventuure meemòkten oover de hille wèèreld.

 

De fraaters han mar êen probleem: ze plaantten derèège nie vort, want dè meuge ze nie. Et wiere der dörrem geduureg minder. Et schènt sètter teegesworreg nòg mar driehonder oover zèèn. Die woone dils in Tilbörg, dils in vèrre laande. In plòts van "Fraaters van Tilbörg" noeme ze derèège vendaog den dag "CMM" èn dè slao netuurlek nèrreges op. Vruuger waare de fraaters venèèges ammòl hêel èèrg roms, mar naa doen ze ok al òn nuuwverwètse dinger as "spierietuuaalieteit" èn blògge.

 

Wè moeteme naa doen as de liste fraater zene moeje kòp te ruste leej? Dè weet ik. Dan moeteme doe aaw boeke van Puk èn Muk nòg es öt de kaast haole. Want diejen boovenstenbisten ôome Klaas Vaak dès gewoon ene fraater. Èn Puk èn Muk èn Moortje, dè zèn wij. Èn dè dèrde stròtje aachter de wèèreld? Dès niks aanders as et Fraatersgat!

 

Ivo de Wijs



Puk en Muk vijftig jaar. Artikel uit het archief van de Nieuwe Leidsche Courant van 


Artikel over Puk en Muk uit 1977 met het vijftig jarig bestaan van Puk en Muk in Nederland


Hallo Cor, Hier opnieuw 'n presentje voor plaatsing op de Puk en Muk site. Foto's van Jan Vuysters zijn niet zo dik gezaaid. Wel, de foto toont hem, tweede persoon van rechts.


Johan Vuysters. De schrijver van het allereerste Puk en Muk toneelstuk uit 1938.Kerstmis 1932. Toneel in Oisterwijk. Anton Coolen’s toneelspel “Kinderen van ons volk”. Ik kreeg de foto van Rien van Amelsvoort. Links op de foto staat zijn vader Antoon van Amersfoort, rechts op de afdruk Jos van der Bruggen, ’n zeer bekende Oisterwijkse toneelnaam.
Het bestaan van de foto meldde Rien zo’n vijf jaar terug al, hij kon het plaatje alleen nergens vinden. Jammer, want ik wist dat er iemand heel blij mee te maken is; Cor Lauwerijssen die alles verzamelt dat met Puk en Muk te maken heeft. De foto toont namelijk tevens Jan Vuysters (tweede persoon van rechts), de enige andere (oud)-Oisterwijker die zich ooit waagde aan het schrijven van een Puk en Muktoneelspel. Na 1938 moest het tot 2005 en 2008 wachten tot Theatergroep Trappaf twee fonkelnieuwe muzikale verhalen in het Oisterwijkse Natuurtheater bracht. In 2016 wacht de twee kleine helden opnieuw spannende, kersverse avonturen!
Rien vond onlangs de flink beschadigde foto. Met digitale wonderen is de opname nu weer toonbaar en mag hij de wereld in!

Groetjes van Rutger en Desiré Lommerse.


puk-en-muk-lithosteen-1937-2     puk-en-muk-lithosteen-1937

Hierboven de originele lithosteen waarmee Puk en Muk door Afrika deel 1 en 2 werden gedrukt in 1937. De zwarte drukvorm van beide boekdelen staan op deze steen. Drukkerij van het jongensweeshuis Tilburg - N.V. zou deze hebben laten maken door Carl Storch. De steen is echter niet in spiegelbeeld zoals dat normaliter bij drukplaten wél het geval is. Dit kan betekenen dat de steen gedrukt is op een rotatie steendrukpers. Bij deze manier van drukken werd de steen normaal geinkt met een set rubber rollen waarna de afbeelding werd over gezet op een rubber doek, die de afbeelding weer op het papier drukte. De steen is best zwaar een weegt een kilo of tien. 

Wordt verder aangevuld.